Lirik + Terjemahan Lagu ABOUT OLD TIMES-nya MASHA AND THE BEAR

Once upon in old old times
Suatu hari di zaman dulu
there was a castle on the hill
ada sebuah istana di atas bukit
The fortress wall was hard to climb
Punya benteng yang sulit di panjat
The castle has it's legend still
Istana yang melegenda

The people still live in those wood
Orang-orangny amsih tinggal di hutan-hutan itu
And play the lute and sing along
Main kecapi sambil nyanyi-nyanyi
About the braveman Robin Hood
Lagu tentang cowok pemberani Robin Hood
That always come to help them all
Yang selalu siap nolong mereka

The glorious King Arthur
Yang mulia raja Arthur
and famous Excalibur
Dan pedang Excalibur yang kesohor
There were batlle horn would blow
Terompet perang ditiup
steel canckles and hooves would go
baja berdentang dan kuku-kuku copot

Alas those days a long long gone
Sayang hari-hari itu udah berlalu
when knight would fights and shout get off
Sewaktu para ksatria bertempur dan berteriak
a batllefield become green lawn
Medan perang jadi halaman hijau
when people came to play some golf
Tempat orang-orang main golf

the fuzzy lamb come running fast
Lentera temaran berkilatan
to graze the meadow on the hillside
Menggores padang rumput pinggir bukit
and people thinks the smoke is nice
orang pikir asapnya menyenangkan
but not when dark smug fill the night
tapi enggak kalo gelap yang sombong datang 

Big Ben here lightly dings and dongs
Big Ben bercahaya dan dang ding dong
All over Thames that's flowing by
Semburat di sungai Thames dibawahnya
A phone in the famous red phone box
Sebuah telepon di kotak telepon merah yang terkenal
Keeps bidding goods old days goodbye
terus nawarin kearifan lokal

Go take a walk through foggy park
Jalan-jalan di taman berkabut
An umbrella shields you from the rain
Payung bentengin kamu dari hujan
Then have some tea with milk at five
minumlah teh campur susu jam lima
It's five o'clock tea time again
Ini 'waktunya minum teh' jam lima lagi

You see a honest gentleman
Kamu lihat bapak-bapak jujur
All share the same sentiment
Semua orang nunjukin sentimentsasi yang itu-itu aja
Because people that live over here
Sebab orang yang tinggal disini
They honor traditions since time of shakespheare
Punya tradisi terhormat sejak zaman Shakespheare